Obsah

• Kroky
• Tipy

Arabština (اللغة العربية) je afroasijský (nebo camito-semitský) jazyk úzce spjatý s maltštinou, hebrejštinou a aramejštinou, stejně jako s tigrinijštinou a amharštinou, a mluví se v ní širokou škálou dialektů. Arabština je úředním jazykem 26 zemí na Středním východě a v severní Africe, od Jemenu a Libanonu po Súdán a Tunisko. Je také úředním jazykem Ligy arabských států, Africké unie, NATO, OSN a je liturgickým a intelektuálním jazykem islámu.

Lidé z celého světa studují arabštinu z různých důvodů: pro podnikání, cestování, pro rodinu, kulturní dědictví, náboženství, manželství nebo přátelství s Arabem nebo jednoduše jako koníček.

Zde je návod, jak se začít učit tento krásný a mezinárodní jazyk.

Kroky

1. 

   Standardní moderní arabština, klasická arabština (Korán) nebo hovorová arabština. Rozhodněte, jaký typ arabštiny se chcete naučit:
   • Arabský moderní vzor. Pokud vás konkrétní země nezajímají, nejobezřetnější možností je naučit se verzi jazyka známého jako standardní moderní arabština. Používá se v celém arabském světě, ale obecně se omezuje na psaní a formální kontexty: literatura, noviny, vzdělávání, televizní nebo rozhlasové programy, politické projevy atd.
   • Klasická arabština (Korán). Pokud se konkrétněji zajímáte o islámská studia nebo středověkou Arábii, uspokojí vaše potřeby klasický kurz arabštiny. Je to arabština používaná v Koránu a je to ta, na které byly založeny klasické náboženské a intelektuální texty, právní texty a standardní moderní arabština.
   • Hovorová arabština. Pokud plánujete žít v arabském světě nebo jednat s konkrétním regionem nebo zemí, je nepravděpodobné, že by standardní moderní arabština splňovala všechny požadavky. Mateřským jazykem Arabů jsou regionální dialekty a rozdíly mezi nimi mohou být natolik relevantní, aby způsobily vzájemné neshody. Obecně lze říci, že existuje pět velkých dialektových rodin, z nichž každá má dílčí dialekty podle země, města, sousedství a dokonce i náboženství: Arabský záliv, mezopotámský arab, levantský arab, egyptský arab a magrebský arab.

2. 

   
   
   Naučte se arabskou abecedu. Arabské psaní se zpočátku zdá být zastrašující a někteří lidé se tomu snaží vyhnout pomocí transliterací arabských slov. To ponechává problém na později; je mnohem lepší ignorovat přepisy a používat abecedu od začátku. Nejlepší věc, kterou můžete udělat, je koupit nebo půjčit si knihu z knihovny, protože se jedná o dlouhý a obtížný projekt.

3. 

   Učte se doma. Pokud můžete studovat doma, existují samoučící se kurzy, které vás provedou počáteční fází a možná i trochu dále. Kvalita tradičních kurzů knih a CD se liší kvalitou i metodami výuky.Můžete si koupit dva nebo tři, než najdete ten, který se vám líbí.

4. 

   
   
   Učte se online. Pokud se chcete pokusit naučit arabsky přes internet, jsou k dispozici následující kurzy:
   • Arabion.net má kurz s několika lekcemi, ale můžete slyšet abecedu.
   • Livemocha je webová stránka, kde si lidé mohou nechat své lekce opravit rodilými mluvčími daného jazyka.
   • Arabiconline = Má demo zdarma a bylo vyvinuto s podporou Evropské komise.

5. 

   
   
   Jazykové kurzy. Pro většinu lidí jsou krátké večerní kurzy možná tou nejdostupnější možností. Mohou nabídnout pomalý úvod do jazyka, neočekávejte, že se budete učit příliš rychle. Pokuste se prozkoumat, jaké možnosti jsou k dispozici tam, kde žijete.

6. 

   Jak používat arabský slovník. Slova v arabských slovnících jsou obvykle uvedena v abecedním pořadí tří písmen od kořene. Pak byste našli istiqbaal („recepci“) pod písmenem „q“, protože kořenová písmena jsou q-b-l. Zvyknout si vyžaduje trochu cviku, ale není to nijak zvlášť obtížné, protože doplňky ke kořenům se řídí zavedenými vzory. Něco podobného se vyskytuje v portugalštině: například „nezvyklý“ je ve skutečnosti „des-a-costum-ado“ ..

7. 

   Procvičte si arabštinu a spřátelejte se s rodilými mluvčími. Arabská migrace zasáhla každý kout světa; nejlepší způsob, jak si vylepšit arabštinu, je mluvit s araby a vystavit se všemu arabskému. Přejděte na stránky korespondenčních přátel, poslouchejte arabskou hudbu, sledujte arabské telenovely, zprávy a dětské programy, chatujte s palestinským holičem, marockým zelinářem, libanonským restaurátorem atd. Znalost několika slov otevírá dveře.

Tipy

• Arabské slovníky jsou mimo Střední východ často drahé, protože je zde malá poptávka. V arabských zemích si můžete koupit stejné knihy mnohem levněji.
• Arabština, stejně jako jiné semitské jazyky, používá kořenový model, který pomáhá řečníkům ukázat nebo předvídat význam slova. Pojmově související slova, jako je internet a web, jsou také foneticky příbuzná. Například kořen K-T-B znamená „psát, psát“ - tedy kitab (kniha), kutubu (knihy), kaatib (zápis), maktab (kancelář, knihovna), kataba (píše) atd.
• Přejděte na arabský trh nebo do arabského obchodu, kde se můžete spřátelit / setkat se s některými Araby nebo Severoafričany a stát se příležitostným zákazníkem a požádat je o pomoc nebo radu. Pamatujte, že je v pořádku požádat lidi, s nimiž každý den mluvíte, o radu.