Obsah

• Kroky

Standardní způsob, jak někoho požádat: „Jak se máš?“ ve francouzštině se zeptat „komentář allez-vous?“ Existuje více než jeden způsob, jak položit tuto otázku a více než jeden způsob, jak na ni odpovědět. Zde jsou některé z nejužitečnějších a nejčastěji používaných způsobů.

Kroky

Metoda 1 ze 3: Metoda jedna: Položení otázky

1. 

   Zdvořile se zeptat: „Komentář allez-vous?„Toto je standardní fráze, která se používá k tomu, aby se někdo ptal, jak se vede. Může být použit v jakékoli situaci, ale častěji je spojována s formálními, podivnými a staršími situacemi.
   • Správná výslovnost věty je kom-mohn tay-lay vu.
   • Komentář znamená "jak".
   • Allez je to sdružená forma slovesa „aller“, což znamená „jít“.
   • Vous znamená, že ".
   • Doslovnější překlad této fráze by byl: „Jak se máš?“

2. 

   
   
   Zeptat se přátel a rodiny "Komentář ça va?„Toto je méně formální, neformální způsob, jak se někoho zeptat, jak se vede, takže by se měl používat pouze u lidí, se kterými jste obeznámeni.
   • Tato věta je zhruba vyslovena jako, koh-mohn sah vah.
   • Komentář znamená "jak".
   • Jít je další sdružená forma slovesa aller, což znamená „jít“.
   • Sám, tady je to zájmeno, které znamená „to“.
   • Doslovnější překlad by byl „Jak se máš?“

3. 

   
   
   Zkraťte otázku pomocí „Ça va?„Velmi neformální způsob, jak se zeptat„ jak se máš? “Má se jednoduše zeptat„ ça va? “
   • Namluvit otázku jako sah vah.
   • Doslovnější sériový překlad "vai?" Tato fráze je poněkud podobná tomu, že se někdo v portugalštině ptá: „Co se děje?“

4. 

   
   
   Přepnout na „Comment vas-tu?„Ačkoli je tato věta podobná formálnímu způsobu otázky, používá se v příležitostných situacích mezi přáteli.
   • Namluvte frázi jako koh-mohn pojď na tebe.
   • Komentář znamená "jak" vas je sdružená forma slovesa "aller" a vy je to neformální způsob, jak říct „vy“.
   • Fráze se doslovně překládá a ptá se: „Jak se máš?“

Metoda 2 ze 3: Metoda dvě: Odpověď na otázku

1. 

   Pozitivně odpovězte „bien“. Výraz „bien“ znamená „dobře“. Termín můžete použít samostatně, abyste odpověděli, že je v pořádku, ale běžně se používá také jako součást věty.
   • Vyslovit termín bi-an.
   • „Je vais bien“ je delší odpověď, která znamená „dělám se dobře“.
   • „Très bien“ znamená „velmi dobře“.
   • „Bien, merci“ znamená „dobře, děkuji“.
   • „Tout va bien“ znamená „v pořádku“.
   • „Assez bien“ znamená „dobře“.

2. 

   Reagujte negativně „zlem“. Jako váš pozitivní protějšek špatný často se používá pouze jako odpověď. To se překládá jako „zlo“.
   • Špatný vyslovit jako mahl.
   • Termín můžete také použít v dlouhé větě, například „Je vais mal“, což znamená „špatně“ nebo „špatně“.

3. 

   Pokud jste uprostřed, použijte „Comme-ci comme-ça“. Tato fráze je stejná jako v portugalštině „více či méně“.
   • Namluvte frázi jako kom-si, kom-sah. “

Metoda 3 ze 3: Metoda tři: Vrácení otázky

1. 

   Zdvořile se zeptat „Et vous?„Na tuto otázku lze položit otázku, jak si tato osoba vede poté, co se zeptala, a po odpovědi.
   • Et znamená "e".
   • Otázka se doslova překládá jako „A co vy?“
   • Tuto otázku můžete použít s kýmkoli a v jakékoli situaci, ale používá se zejména ve formálních situacích nebo u cizinců a starších lidí.

2. 

   Zeptejte se svých přátel a rodiny "Et toi?"„Tato otázka se také používá k tomu, aby se někoho zeptala, jak se vede poté, co se vás nejprve zeptali.
   • Toi je to neformální způsob, jak říct „vy“.
   • Tuto otázku lze použít ve formálních, příležitostných situacích. Používejte pouze s přáteli a rodinou.